带有 SV27 系列安全排气阀的安全进气组件
安全类别。 2、PL c,外部监控
- 经典或模块化锁定 L-O-X® 阀
- 过滤器、集成过滤器/减压阀和带金属油杯的油雾器
- SV27 系列安全排气阀,符合 Cat 2, PL c
- 随附安装板
- SISTEMA 库可供下载
带 SV27 系列安全排气阀的安全进气组件产品概述
通过手动 Lockout L-O-X® 阀、FRL 组合和 SV27 系列安全排气感应阀的进气系统。 ROSS 系统具有与您期望的 ROSS 组件相同的品质。装置完全可配置、经过测试,可在工作现场快速轻松地安装。
可提供定制设计和防爆电磁阀先导阀,有关更多信息,请咨询 ROSS 。安装附件用于与 ROSS MD 系列过滤减压阀装置进行模块化连接。安装所需的支架、螺丝、夹子和安装适配器。
请参阅侧面和下方的链接,轻松导航和下载产品目录、安装说明和技术数据。此外,您可以选择筛选所有可用选项,以发现满足您要求的产品。
正在加载...
正在加载...
产品概述
ROSS Controls 的这款预制安全进气组件以 SV27 系列安全排气感应阀为核心,专为符合 ISO 13849-1:2015 标准的安全类别 2、性能等级 c (PL c)、SIL 2 级外部监控应用而设计。SV27 阀与其他单通道安全排气阀的不同之处在于,它集成了一个直接操作、安全等级高、力导向的正断点双刀单掷 (DPST) 状态开关,该开关可将阀门的物理状态可靠地反馈给外部安全控制系统。
与通过下游压力推断阀门状态的压力传感器不同,SV27 双刀单掷开关直接感应阀芯的内部位置。这种力导向正向断开设计意味着开关触点由阀门机构强制断开——如果阀芯已移动到安全(断电)位置,则触点无法保持闭合状态。与间接压力传感方法相比,这种直接机械联动可提供更高的阀门状态验证置信度。
组件包括符合 OSHA 和 ANSI 标准的经典型或模块化液氧锁定阀(用于能量隔离)、带金属滤杯的 MD 系列过滤器/调节器/润滑器(用于空气质量调节)、带集成消音器的 SV27 阀以及安装板。所有组件均在工厂完成配置、管道连接和测试。可根据要求提供防爆电磁阀先导装置和定制设计。SISTEMA 库数据可在 rosscontrols.com 获取。
对于指定 2 类气动安全系统的安全工程师、机械制造商和 OEM 设计师而言,该系列产品通过了北美莱茵 TÜV 认证,符合 PL c 标准,并采用直接操作的力导向双刀双掷开关,增强了反馈完整性。端口尺寸从 1/2 英寸到 1 英寸 NPT 或 G 螺纹可选,并提供经典型或模块化锁定阀配置。
主要工程特性
- SV27 力导向双刀单掷 (DPST) 状态开关- 直接操作的安全级力导向正断双刀单掷 (DPST) 开关,通过物理方式感应阀门内部位置和状态。触点由阀门机构机械强制打开——如果阀芯处于安全断电位置,触点将无法保持闭合状态。与基于压力的推断方法相比,可提供更高的反馈置信度。
- 安全等级 2、PL c、SIL 2 - SV27 系列阀门根据北美莱茵 TÜV 认证,在每次机器循环中,DPST 开关由适当的外部安全控制器监控时,其额定等级为 2 级、PL c、SIL 2。
- SV27 阀芯结构可实现近乎零泄漏,与滑阀相比,其泄漏量接近于零,且具有更优异的耐污性,确保在工业环境中数百万次循环中始终保持安全可靠的排气功能。
- 经典型或模块化液氧锁定阀(15系列) ——符合OSHA 1910.147和ANSI/ASSE Z244.1标准,实现能量隔离。配备大型推拉手柄,仅在关闭状态下可锁定,全尺寸排气口,集成式感应口带弹出式指示器,以及氟碳滑动密封圈,确保长时间闲置后仍能可靠运行。
- MD系列空气处理系统(金属滤杯) ——MD4系列过滤器和调压器(经典液氧组件)采用金属滤杯,MD3系列集成式过滤器/调压器采用聚碳酸酯滤杯(模块化液氧组件)。包含5微米滤芯、自动排水装置、自泄压调压器和模拟压力表。
- 包含安装板- 系列组件包含一个安装板,用于面板或机器框架安装,确保一致且安全的安装效果。
- 工厂组装和测试- 整套组件在发货前已在 ROSS 工厂完成配置、管道连接、泄漏测试和功能验证,从而最大限度地减少安装时间并消除现场组装错误。
- 定制设计和防爆选项- 可提供定制装配配置和防爆电磁阀先导装置。有关危险区域应用和非标准配置,请咨询 ROSS Controls。
- 端口尺寸 1/2 至 1 英寸- 经典 LOX 提供 1/2 和 3/4 英寸 NPT 端口尺寸,配备 MD4 FRL;模块化 LOX 提供 1/2 英寸 NPT 端口尺寸,配备 MD3 集成 F/R;经典 LOX 的高容量配置提供 1 英寸端口尺寸。
- SISTEMA 库支持- 可从 rosscontrols.com 下载 SV27 阀门的 SISTEMA 兼容安全数据,以便根据 ISO 13849-1 直接导入到安全功能计算中。
技术规格
一般规格
| 范围 | 规格 |
| 系列 | 1284 |
| 安全排气阀系列 | SV27 |
| 安全类别 | 符合 ISO 13849-1:2015 标准的第 2 类 |
| 绩效水平 | PL c |
| 安全完整性等级 | SIL 2 |
| 认证机构 | 北美莱茵TÜV集团 |
| 监测类型 | 外部(需客户提供安全控制器) |
| 阀门功能 | 3/2 常闭 |
| 阀门设计 | 带力导向双刀双掷状态开关的单阀芯 |
| 状态开关类型 | DPST - 双极单掷,力导向正向断裂 |
| 端口尺寸 - 经典 LOX + MD4 FR | 1/2 英寸、3/4 英寸和 1 英寸 NPT |
| 端口尺寸 - 模块化 LOX + MD3 F/R | 1/2 英寸 NPT |
| 端口线程 | NPT;G(BSPP)- 请咨询 ROSS |
| 流量控制阀 (1-2) - 1/2 英寸端口 | 6.3 |
| 流量控制阀 (2-3) - 1/2 英寸端口 | 9.2 |
| 流量控制阀 (1-2) - 3/4 英寸端口 | 7.7 |
| 流量控制阀 (2-3) - 3/4 英寸端口 | 11 |
| 流量控制阀 (1-2) - 1 英寸端口 | 8.0 |
| 流量控制阀 (2-3) - 1 英寸端口 | 12 |
| 工作压力 | 30 至 150 psig(2 至 10 bar) |
| 环境温度 | 40 至 120 华氏度(4 至 50 摄氏度) |
| 介质温度 | 40 至 175 华氏度(4 至 80 摄氏度) |
| 流动介质 | 符合 ISO 8573-1 标准 7:4:4 级的过滤压缩空气 |
| 标准电压 | 24伏直流电;110-120伏交流电 50/60赫兹;230伏交流电 50/60赫兹(美国不可用) |
| 双刀单掷开关额定值 | 2.5 A,120 VAC;每个连接器引脚 |
| 电气连接 | DIN EN 175301-803 A 型(电磁阀);MINI 3 针或 M12 5 针(开关) |
| 外壳额定值 | IP65(电磁阀) |
| CE认证 | 是的 |
| CSA 合规证书 | 适用于经过适当测试的阀门 |
| EAC | 是的 |
| SISTEMA 库 | 可在rosscontrols.com网站购买。 |
| 安装 | 包含安装板;直接管道连接 |
| 锁定阀 | 15系列经典液氧或模块化液氧 |
| 空气准备 | MD4系列FR(金属碗式,经典液氧);MD3系列F/R(模块化液氧);可选润滑器 |
| 滤芯元件评级 | 5微米 |
| 安装方向 | 任何;最好是垂直方向 |
流量性能数据
| 端口尺寸 | 空气准备系列 | 装配模型 | 流量 Cv 1-2 | 流量 Cv 2-3 |
| 1/2 英寸 NPT | MD4 经典 LOX | RC208-06W(24V)、RC208-06Z(120V)、RC208-06Y(230V) | 6.3 | 9.2 |
| 1/2 英寸 NPT + 润滑器 | MD4 经典 LOX | RC208L-06W(24V)、RC208L-06Z(120V)、RC208L-06Y(230V) | 6.3 | 9.2 |
| 3/4 英寸 NPT | MD4 经典 LOX | RC212-06W(24V)、RC212-06Z(120V)、RC212-06Y(230V) | 7.7 | 11 |
| 3/4 英寸 NPT + 润滑器 | MD4 经典 LOX | RC212L-06W(24V)、RC212L-06Z(120V)、RC212L-06Y(230V) | 7.7 | 11 |
| 1英寸NPT | 高容量经典液氧 | RC216-06W(24V)、RC216-06Z(120V)、RC216-06Y(230V) | 8.0 | 12 |
| 1英寸NPT螺纹接口+润滑器 | 高容量经典液氧 | RC216L-06W(24V)、RC216L-06Z(120V)、RC216L-06Y(230V) | 8.0 | 12 |
| 1/2 英寸 NPT | MD3模块化液氧 | RC208-09W(24V)、RC208-09Z(120V)、RC208-09Y(230V) | 6.3 | 9.2 |
| 1/2 英寸 NPT + 润滑器 | MD3模块化液氧 | RC208L-09W(24V)、RC208L-09Z(120V)、RC208L-09Y(230V) | 6.3 | 9.2 |
认证与合规
| 认证/标准 | 细节 |
| 安全类别 | 根据 ISO 13849-1:2015 标准,当 DPST 开关在每个机器循环中由外部安全控制器监控时,属于第 2 类。 |
| 绩效水平 | PL c 符合 EN ISO 13849-1 标准。 |
| 安全完整性等级 | 符合 IEC 61508 / IEC 62061 标准的 SIL 2。 |
| 认证机构 | 北美莱茵TÜV认证。第三方认证确保对安全声明进行独立验证。 |
| ISO标准 | ISO 13849-1:2015 机器安全功能安全标准。 |
| CE认证 | 已通过CE认证,符合相关欧洲指令。 |
| CSA合规证书 | 适用于经过适当测试的阀门型号。 |
| 东非共同体宣言 | 适用于相关市场的欧亚合格认证标志。 |
| SISTEMA 库 | 可在 rosscontrols.com 下载用于 SISTEMA 软件中 2 类、PL c、SIL 2 验证的安全数据。 |
典型应用及行业
机器防护 - 具有直接状态反馈的第 2 类应用
- 对于需要 2 类 PL c 的气动夹紧系统的折弯机和液压机,安全工程师指定使用力导向开关而不是压力传感器来验证排气阀的安全状态,然后再允许进入模具。
- 机器人工作单元和协作机器人装置中,安全 PLC 会在每个循环中监控 SV27 DPST 开关触点,验证阀门是否已实际移动到安全位置,然后才允许访问。
- 金属加工设备(冲床、剪床、折弯机),通过直接机械确认阀门位置,比通过压力推断更可靠,无需复杂的压力阈值逻辑即可满足 2 类要求。
- 包装和加工机械,其中安全继电器系统监控 SV27 DPST 触点以控制门禁联锁,根据风险评估达到 2 类性能。
- 汽车装配工具,包括气动螺母扳手、夹具和输送系统,需要 2 类 PL c 安全排气,并有 TUV Rheinland 认证文件证明,用于工厂安全审核。
- 塑料和橡胶加工设备,其中 SV27 2 类、SIL 2 等级同时满足机器安全和工艺安全要求。
气动控制和空气排放/释放应用
- 大容量气缸的排气系统,其中力导向双刀双掷开关确认阀芯完全移动到断电位置后,才允许下游接入。
- 在大批量生产中,气动夹具和夹紧系统采用直接开关反馈,可实现快速循环时间——安全控制器无需等待压力下降阈值即可清除区域。
- 食品和制药加工中的吹气和气刀系统,其中 SV27 提供 2 类安全关闭,并可直接进行机械位置验证,不受下游压力条件的影响。
- 测试台气动回路,其中监管要求符合 2 类、SIL 2 认证的安全排气文件,以用于产品责任目的。
订购和型号配置
系列组件型号编码了SV27阀的配置、锁定阀类型、FRL选项、端口尺寸和电压。标准组件包括带双刀双掷开关的SV27阀、液氧锁定阀、MD系列FRL和安装板。所有组件均包含消音器。
|
型号结构(经典液氧组件): RC208-06W(1/2 英寸,经典 LOX + MD4 FR,24 VDC) RC212-06Z(3/4 英寸,经典 LOX + MD4 FR,120 VAC) RC216-06W(1英寸,经典液氧+高容量FR,24VDC) RC208L-06W(1/2 英寸,经典 LOX + MD4 FR + 润滑器,24 VDC) RC组装系列前缀 208 SV27 阀门/端口尺寸代码 06 空气处理系列代码(06 = MD4 经典款或高容量款) W 电压(W = 24 VDC;Z = 110-120 VAC;Y = 230 VAC*) L 可选润滑器后缀(L = 带润滑器) 型号结构(模块化液氧组件): RC208-09W(1/2 英寸,模块化 LOX + MD3 F/R,24 VDC) RC组装系列前缀 208 SV27 阀门/端口尺寸代码 09 空气处理系列代码(09 = MD3 模块化集成式 F/R) W 电压(W = 24 VDC;Z = 110-120 VAC;Y = 230 VAC*) * 美国不提供 230 伏交流电(美国职业安全与健康管理局 (OSHA) 规定:最大电压 120 伏交流电) |
所有标准系列组件均包含消音器。
端口尺寸 1/2 英寸 NPT:流量 Cv 1-2 = 6.3,Cv 2-3 = 9.2。
端口尺寸 3/4 英寸 NPT:流量 Cv 1-2 = 7.7,Cv 2-3 = 11。
端口尺寸 1 英寸 NPT:流量 Cv 1-2 = 8.0,Cv 2-3 = 12。
电压:24 VDC (W)、110-120 VAC 50/60 Hz (Z)、230 VAC 50/60 Hz (Y)。美国不提供 230 VAC 版本。
其他电压请咨询 ROSS Controls。
可提供防爆电磁阀先导装置 - 请咨询 ROSS。
可提供定制设计——请咨询ROSS。
包含安装底板。其他安装配件需另行购买。
可在rosscontrols.com下载SISTEMA库文件。
配件
能量释放验证选项
| 类型 | 模型 | 港口 | 设定点 | 连接器 | 笔记 |
| 电气压力开关 | 586A86 | 1/8 NPT | 5 psi (0.3 bar) 下降 | DIN EN 175301-803 A 型 | 安装于传感端口或下游 |
| 视觉弹出指示器 | 988A30 | 1/8 NPT | 传感端口处的可视气动弹出销 |
预接线电气连接器
| 类型 | 电缆长度 | 连接器 | 型号 24V 直流 | 型号 120V 交流电 | 型号 230V 交流电 |
| 电磁阀连接器(无指示灯) | 4米(13.1英尺) | 迷你3针 | 2283H77 | 2532H77-W | 2532H77-Z |
| 带灯电磁阀连接器 | 4米(13.1英尺) | 迷你3针 | 2532H77-Y | ||
| 开关连接器(无指示灯) | 10米(32.8英尺) | M12 5针 | 2284H77 | 2533H77-W | |
| 带灯开关连接器 | 10米(32.8英尺) | M12 5针 | 2533H77-Y |
电磁阀指示灯套件
| 阀类型 | 24V直流套件 | 套件 110-120V 交流电 50-60 Hz | 套件 230V 交流电 50-60 Hz |
| 电磁先导阀 | 862K87-W | 862K87-Z | 862K87-Y |
排气消音器
外部消音器用于进一步降低噪音或远程排气。
| 端口尺寸 | 线 | 模型(NPT) | 模型(G) | 流量平均值变异系数 | 压力范围 |
| 1/2 英寸 | 男性 | 5500A4003 | D5500A4003 | 4.7 | 最大压力 0-290 psig |
| 3/4 英寸 | 男性 | 5500A5013 | D5500A5013 | 5.1 | 最大压力 0-290 psig |
| 3/4 英寸 | 男性 | 5500A5003 | D5500A5003 | 12 | 最大压力 0-290 psig |
| 1英寸 | 男性 | 5500A6003 | D5500A6003 | 15 | 最大压力 0-290 psig |
警告:排气消音器的通气量必须至少与排气阀的通气量一样大。消音器堵塞会导致背压,从而降低排气系统的安全性能。
锁定装置
| 物品 | 模型 |
| 锁定搭扣 - 经典 LOX | 356A30 |
替换滤芯
| 系列 | 材料 | 等级 | 模型 |
| MD3 | 聚乙烯 | 5微米 | R-A60F-03PE5 |
| MD3 | 烧结青铜 | 5微米 | R-A60F-03E5 |
| MD3 | 烧结青铜 | 20微米 | R-A60F-03E4 |
| MD3 | 烧结青铜 | 40微米 | R-A60F-03E3 |
| MD4 | 聚乙烯 | 5微米 | R-A115-106PE5 |
| MD4 | 烧结青铜 | 5微米 | R-A115-106E5 |
| MD4 | 烧结青铜 | 20微米 | R-A115-106E4 |
| 高容量 | 烧结青铜 | 5微米 | 1656K77 |
| 高容量 | 烧结青铜 | 40微米 | R-A114-106E3 |
相关产品及配件
- 1282系列安全进气组件(带MDC1,1类) - 入门级安全进气组件,配备MDC1安全排气阀,适用于1类PL c。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1282-safe-air-entry-assembly-with-mdc1-series-safe-exhaust-valve
- 1283系列安全进气组件(带MDC系列,适用于1类和2类设备) - 适用于1类或2类设备的MDC1或MDC2安全排气阀的安全进气组件,PL c。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1283-safe-air-entry-assembly-with-mdc-series-safe-exhaust-valve
- 1285系列安全进气组件(M35系列,4类,PL e) - 具有更高完整性的组件,配备M35冗余双阀芯双阀,适用于4类,PL e标准。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1285-safe-air-entry-assembly-with-m35-series-safe-exhaust-valve
- 1286系列安全进气组件,配备DMC系列(4类,PL e,内置监控器) ——最高级别的组件,配备DM1C或DM2C内置监控双阀。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1286-safe-air-entry-assembly-with-dmc-series-safe-exhaust-valve
- 15系列液氧锁定阀- 经典型和模块化液氧能量隔离锁定阀。https ://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
常见问题解答 (FAQ)
问:SV27 DPST 开关与用于 2 类监测的 MDC2 压力传感器有何不同?
答: SV27 DPST(双刀单掷)开关是一种直接操作的力导向式正断路机械开关,它通过物理方式检测阀芯的内部位置。如果阀芯移动,开关触点状态会改变——由于其力导向式正断路设计,触点不会停留在错误的位置。MDC2 压力传感器通过下游压力推断阀门状态。DPST 开关提供直接的机械位置验证,不受下游条件(例如滞留容积或长排气路径造成的残余压力)的影响。
问:什么是“力导向正向制动”?
答:强制导向正向断开是指阀门机构通过物理作用力强制断开开关触点——如果执行元件(本例中为阀芯)发生移动,弹簧或重力无法使触点保持闭合状态。这种设计可防止因开关触点失效而导致安全控制器误认为阀门处于安全位置的危险情况。根据IEC 60947-5-1标准,这是机器安全应用中安全等级位置传感器的一项基本要求。
问:该系列产品达到怎样的安全等级和PL等级?
A:配备 SV27 阀的系列产品,按照 ISO 13849-1:2015 标准,达到 PL c、SIL 2 的安全等级,并通过北美 TÜV 莱茵的认证。前提是,在每个机器循环中,DPST 开关都由外部安全控制器进行监控。
问:监控是自动的还是需要对控制器进行编程?
答:监控是外部的。串联组件提供双刀双掷 (DPST) 开关信号。外部安全控制器(安全继电器、安全 PLC 或安全模块)必须经过编程,才能在每个机器循环中读取 DPST 触点,将状态与预期状态进行比较,并在检测到差异时停止机器运行。ROSS 提供了一份集成指南,其中包含监控建议。
问:有哪些电压可供选择?
答:标准电压为 24VDC、110-120VAC 50/60Hz 和 230VAC 50/60Hz。请注意,由于美国职业安全与健康管理局 (OSHA) 的规定,控制电压不得超过 120VAC,因此在美国销售的组件不提供 230VAC 版本。如需其他电压,请咨询 ROSS Controls。
问:该组件是否包含安装板?
答:是的。所有系列组件均包含安装板。这为面板或机器框架安装提供了统一的安装尺寸。模块化安装配件(支架、螺钉、夹具、安装适配器)可单独购买,用于连接 ROSS MD 系列 FRL 单元。
问:是否有防爆版本?
答:是的。SV27阀有防爆型电磁先导阀版本,适用于危险区域安装。我们也提供定制设计。请咨询ROSS Controls了解这些配置。
问:SV27 DPST开关触点额定值是多少?
答:根据 MINI 3 针和 M12 5 针连接器的规格说明,DPST 开关触点的额定电流为 2.5 A,额定电压为 120 VAC。有关完整的触点配置详情,请参阅 SV27 连接器引脚图。
问:该组件能否用于机械动力压力机的离合器/制动机构?
答:不。这些阀组件并非设计用于控制机械动力压力机的离合器/制动机构。请联系 ROSS Controls 获取合适的压力机控制产品。
问:最大流量是多少?
答:流量以 Cv 值衡量。1/2 英寸接口尺寸:Cv 值为 6.3(1-2 号接口,供气),Cv 值为 9.2(2-3 号接口,排气)。3/4 英寸接口尺寸:Cv 值为 7.7(1-2 号接口),Cv 值为 11(2-3 号接口)。1 英寸接口尺寸:Cv 值为 8.0(1-2 号接口),Cv 值为 12(2-3 号接口)。排气 Cv 值高于供气 Cv 值是设计使然,以确保下游压力快速释放。
问:SISTEMA 提供哪些数据?
答: SV27阀门的SISTEMA库文件可从rosscontrols.com下载。这些文件提供PFH、MTFTD、B10值和DC数据,可直接导入SISTEMA计算,以验证是否达到2类、PL c、SIL 2标准。
问:工作压力范围是多少?
答:工作压力为 30 至 150 psig(2 至 10 bar)。为确保阀门可靠换向,最低压力需为 30 psig。任何装配端口的压力均不得超过 150 psig。
问:为什么该系列产品包含安装板?
答:安装板提供了一个坚固的预钻孔安装底座,简化了在机器框架和控制面板上的安装,确保了组件间距的一致性,并且无需依靠管道连接进行结构支撑即可支撑组件重量。
问:SV27 组件如何支持锁定/挂牌合规性?
答:该系列组件中的液氧锁定阀符合 OSHA 1910.147 和 ANSI/ASSE Z244.1 能量隔离要求。它提供了一个手动操作、可锁定的能量隔离点,并带有全尺寸排气口,可快速释放压力。与 SV27 安全排气阀配合使用,该组件既能确保机器循环安全,实现安全排气,又能实现维护所需的能量隔离。
安装和维护指南
- 可任意方向安装;垂直安装有利于冷凝水的排出。
- 供应符合 ISO 8573-1 标准 7:4:4 级最低要求的过滤压缩空气。5 微米 FRL 过滤器可满足此要求。
- 请勿堵塞供气管路或排气口。排气背压会影响排气系统的安全性能。
- 根据 ROSS Controls 提供的集成指南,将 SV27 电磁阀和 DPST 开关连接到外部安全控制器。
- 程序安全控制器在每个机器循环中监控双刀双掷触点。检测并响应开关状态异常,通过停止机器运行来应对。
- 根据工厂的锁定/挂牌程序,定位液氧锁定阀。锁定阀是一种能量隔离装置,并非紧急停止阀。
- 根据装配尺寸图,将安装板安装到机器框架或控制面板上。
- 对于 FRL 组件的模块化安装,请使用支架、螺钉、夹具和安装适配器配件。
- 确认排气消声器的流量至少等于排气阀的排气流量。
- 安装完成后,进行完整的功能验证:锁定操作、FRL 设置、SV27 通电/断电、DPST 开关触点连续性以及控制器故障响应。
- 制定滤芯、FRL碗检查、阀门密封件和电气连接完整性的定期维护计划。
保修与全球支持
ROSS Controls 为所有产品提供一年保修,涵盖自购买之日起的材料和工艺缺陷。
通过 ROSS 在美国、加拿大、巴西、德国、法国、英国、印度、中国和日本的办事处提供全球技术支持。
客户服务:1-800-GET-ROSS (1-800-438-7677)。技术服务:1-888-TEK-ROSS (1-888-835-7677)。
如需完整的技术数据、尺寸图、SISTEMA 库文件和产品配置器,请访问 rosscontrols.com。
